Lucky Luke - L'homme le plus rapide de l'ouest

Mais enfin... Tous les chiens savent nager !
-Celui-ci est un chien tout à fait exceptionnel...

Moi aussi je pourrai écumer, Ma ?
-Mais oui mon chéri ! Nous écumerons tous ensemble, comme une famille unie !

Bravo, Joe.
-Brillant, Joe.
-Répète, Joe.

Jolly, je t'ai déja demandé de ne pas bouger quand je tire.
-Ce n'est tout de même pas ma faute si je suis fringant.

Parfait ! Cette nuit une nouvelle banque sera dévalisée sans coup férir !
-Si on emportait un peu de dynamite ? J'aime bien férir un coup de temps en temps…

Lucky Luke: Séparons-nous. Chacun doit chercher dans une direction différente: toi au nord, William au sud, Jack à l'ouest et Averell à l'est. Rendez-vous ici à l'aube.
Joe: Et toi ?
Lucky Luke: Moi, je vous accompagne.

Vous vendez des réverbères ! Mais il n'y a pas le gaz à Virginia City !
-Croyez-vous que ce détail préoccupe les chiens ?

Dis, face de citron, je viens de goûter ta soupe, là… Elle a un drôle de goût…
-C'est qu'ici, ce n'est pas un restaurant, honorable client. C'est une blanchisserie.

Vous en connaissez, vous, des chevaux qui savent forcer les serrures ?
Lucky Luke: Oui, le mien. Mais il est un peu spécial.

Joe, du calme ! Tu sais bien que nous avons vainement essayé de te libérer !
-Ma saura quoi faire. Elle a toujours gardé les outils dont le paternel se servait pour ouvrir les coffres-forts !...
-Quel dommage qu'un jour il ait voulu changer sa technique et travailler à la dynamite…
-Ouais… On ne peut pas dire qu'il nous ait quittés sur la pointe des pieds !

Jolly Jumper: Tiens ? Je crois bien que c'est la première fois que c'est lui qui me libère. Je commençais à me demander s'il savait défaire des nœuds…

Jolly Jumper: Le soleil couchant est par là… On y va ? Tous en chœur: "I'm a poor lonesome…"
Lucky Luke: Pas encore ! J'ai deux mots à dire à un certain colonel !
Jolly Jumper: Adieu colonel ?

J'ai une affaire à vous proposer, mais ce n'est pas une affaire facile…
-Toutes les affaires sont faciles pour moi… Vous voyez ces deux mouches sur la lampe, là-bas ?... [PAN !... PAN !...]
-Formidable, le coup des mouches !
-Et qui dois-je descendre ?
-Un éléphant.

L'éléphant ! On peut monter dessus ?
-Ca se monte comme un cheval, mais plus près des oreilles et plus loin du sol, pourquoi ?

Nous avons chacun un six-coups. C'est assez pour en étendre vingt comme vous ! Et ce n'est pas une erreur de calcul !

Tu es Waldo Badmington ?
-J'ai en effet la chance de l'être encore après cet interminable voyage ferroviaire.

Shérif: J'ai entendu une fusillade du côté du saloon.
-Et quand vous entendez une fusillade, vous ne vous dérangez pas ?
-Je me dérange après. C'est pour ça que je suis encore shérif de El Plomo. Mes prédécesseurs se dérangaient pendant.

Bande de poules mouillées ! Vous acceptez qu'on vous vide les poches sans protester !
-Je préfère qu'on me vide les poches plutôt qu'on me remplisse de plomb !

Je vous achète votre foin pour n'importe quelle somme…
-C'est exactement mon prix.

Une chemise jaune, un pantalon bleu, un foulard rouge, un gilet noir, des bottes marron et montrez-moi vos chapeaux.
-Je vois que Monsieur a des goûts très précis.

Cuando se come aqui ?