Les gimmicks de films

Certaines phrases plus ou moins anodines reviennent à plusieurs reprises dans un film, acquièrent une autre dimension -comique de répétition, double sens, résonnance- et accèdent au statut de réplique culte. Des gimmicks, des phrases-choc, comme dirait Odile Deray.

"Écoutez, laissez la police faire son travail, dès que j'aurai de plus amples informations croyez bien que vous en serez les premiers informés."
La Cité de la Peur

Hier, vous disiez que c'était une joie...
-C'est une joie... et une souffrance.
Le Dernier Métro

Murphy, c'est vous.
J'ai dû tuer Bob Morton parce qu'il avait commis une erreur. Il est temps pour moi de réparer cette erreur.
Robocop

Bonjour ! Je m'appelle Ignigo Montoya ! Tu as tué mon père ! Prépare-toi à mourir !
Princess Bride

I'm Batman !
Batman (si !)

Nom de Zeus !
- C'est pas l'pied !
Retour vers le futur

Que la force soit avec toi !
Star Wars

Le monde se divise en deux catégories...
Le bon, la brute et le truand

Que des emmerdes !
La chèvre

J'suis vulgaire ? tant mieux !
La Crise

J'suis bien content d'être venu ! Quelle aventure !
Les enfants du marais

Cours, Forrest !
Forrest Gump

I'll be in my bunk.
Firefly

On remet la crème dans le panier sinon on va encore se faire arroser...
Le Silence des Agneaux

Tu finiras dans les livres d'Histoire !
Mon nom est Personne

Au secours, Obi-wan Kenobi. Vous êtes mon seul espoir...
Star Wars IV

As tu deja dansé avec le diable un soir au clair de lune ?
Batman

Mon Dieu ! Ils ont tué Kenny !
-Espèces d'enfoirés !
South Park

Bande d'enculés ! S'en prendre à un bébé !
Bernie

C'est pas gras, le confit.
Le bonheur est dans le pré.

Dommage qu'elle doive mourir. Mais c'est notre lot à tous !
Blade Runner

Mais je vous jure, madame, j'ai jamais couché avec un garçon !
La vie est un long fleuve tranquille

Aziz, light !
Le cinquième élément

Et Bob Sinclar, bondissant comme un fauve, échappe aux griffes de Karpoff.
Le Magnifique

What's in the box ?
Seven